Merry Christmas

Co najbardziej lubicie robić w święta? 

Ja KOCHAM jeść, dostawać prezenty, spędzać miłe chwile z rodziną i rozkoszować się tym magicznym czasem.

Wszystkim Wam z osobna życzymy Wesołych Świąt, zdrowia, życia pełnego szęśliwych i radosnych chwil, życzymy Wam aby Wasze życie przepełniała pasja, abyście zewsząd doświadczali życzliwości, dobroci oraz by w Waszym życiu panował spokòj !!!

Eng: What do you like most doing in christmas time? I love eat, open presents, spend some time with my family and to feel this beautiful time :)

We wish to all of You merry Christmas,health, life full of your passion, we wish you to experiance kindness everywhere and we'd like your life to be calm ;)

Zapraszamy na inspiracje grudnia

We're inviting on December inspirations  

Photo:OliwiaGolisPhotography 

Christmas atmosphere

Święta tuż, tuż, śniegu nie ma wcale co zrobić aby poczuć świąteczny klimat ? Niektóre  czynności są bardzo proste. Ja w zimowe wieczory uwielbiam pić gorącą czekoladę i czytać dobrą książkę przy zapalonych świecach, to zawsze nastraja mnie świątecznie. Uwielbiam jeździć na łyżwach w rytmie świątecznych  utworów. 

Mam nadzieje że Wy tez już czujecie ten wspaniały klimat, pomimo tego że nie ma śniegu. 

Dzisiaj zapraszam na stylizację, trochę w klimacie retro, ze spaceru po bożonarodzeniowym jarmarku.

Eng: Christmas time is coming, there is no snow; what to do to feel x-mas atmosphere ? Some things are very simple. I really like to drink hot chocolate and read some good book with lit candles in winter evenings, that always makes me so festively. I love to ice-skate in the rythm of christmas tracks. I hope that You feel this great atmosphere,too. Despite the fact that there is no snow :)

Today I;m inviting You to see My vintage outfit from the walk through the Christmas market. 

Dziękuję za to, że jesteście :) 

Zapraszam do komentowania i obserwowania bloga. 

Ciao :*

ENG: Thanks for that You are with us :) Follow us via : 

- Facebook - https://www.facebook.com/dreaomofparadisebydomi

- GFC- www.dreamofparadisebydomi.blogspot.com

- Instagram - @dreamofparadisebydomi

- Bloglovin - http://www.bloglovin.com/blog/11416217/dream-of-paradise

Cya :) 

Winter is coming...

Hi !!!

Zima w końcu dała o sobie znać. Pierwszy śnieg już sypnął, pierwsze mrozy mamy za sobą. Moja szafa już została przeorganizowana.

 Z kartonów wyciągnęłam  zimowe czapki, rękawiczki, szaliki. 

Teraz w moich outfitach królują grube swetry, flanelowe koszule i płaszczyki. Moim ulubieńcem kosmetycznym jest czerwona szminka z RIMELA LASTING FINISH o kolorze 170 ALARM,  która zawsze ożywia stylizacje. 

Ja już pierwszy zimowy spacer zaliczyłam a jak Wy ? 

Zapraszamy na stylizacje :)

ENG: Winter has looked into our eyes, but only for a while, we got past over first cold days. I had reorganized my wardrobe. From the boxes I got out winter hats ,scarfs and gloves. 

Now in my outfits reign thick sweaters, flannel shirts and winter coats. My cosmetical favourite is Rimmel's lipstick "Lasting Finish", color 170 "ALARM", which always add some energy to mine outfit.

I had been on the first winter walk, and you?

We're inviting to see our outfits :) 

A man ...

Po zimowym spacerze najlepiej wypić gorącą herbatkę....

ENG: After long winter walk, tea is a good way to warm up.

Dziękujemy za to, że jesteście z nami :)

Zapraszamy na INSTAGRAM 

Ciao !!!

ENG: Thanks for that you're with us. 
Follow us via Instragram. 
Cya ! :) 

Photos : OliwiaGolisPhotography

Follow me via : 
- Facebook - https://www.facebook.com/dreaomofparadisebydomi
- GFC- www.dreamofparadisebydomi.blogspot.com
- Instagram - @dreamofparadisebydomi
- Bloglovin - http://www.bloglovin.com/blog/11416217/dream-of-paradise

A little bit elegant but still common.

Witajcie , dziś chcę Wam pokazać jak połączyć wygodę i codzienny strój z odrobiną elegancji. Nie jest to takie trudne jak wielu z Nas mogłoby się wydawać. Generalnie wszystko zależy od dodatków, w moim przypadku jest to stylowa, czarna, elegancka mucha,biała koszula, szminka o intensywnym czerwonym kolorze oraz prosty i dość vintage'owy zegarek. 

ENG: Hello Everybody, today I'd like to show you how to connect comfortable and common outfit with a touch of elegance. It's not as hard as we could think. Generally everything depends on the additive, in mine fortuity it is stylish, black, elegant bow-tie,white shirt, lipstick with intense red color and simple, vintage watch.

Dziękujemy, że jesteście z Nami, serdecznie zapraszamy Was do komentowania i obserwowania Nas poprzez GFC i  Instagrama.

Do zobaczenia w kolejnym poście. 

ENG: Thanks for that You're with Us, we'd like to ivite You to comment our blog and follow Us via GFC and Instagram. Cya in next post. :)

Men's styling.

Hejka wszystkim, nie mieliśmy czasu na jakiś konkretny post więc dzisiaj szybka męska stylizacja w sam raz na bieganie po mieście, na uczelnię i do szkoły. Wygodnie i modnie. Co o tym myślicie ?

ENG: Hi, everybody,we want to take a leap and connect with those of you that can speak English so that we'll write in this language for you. We haven't got time to add some definite post, so that here is fast outfit just in time for running around the city, to collage and school. Comfortable, well-matched and fashionable. What do you think about it ?

 Serdecznie zapraszamy Was do komentowania i obserwowania Nas poprzez GFC oraz Instagram. Do zobaczenia w następnym poście. Dziękujemy za Waszą obecność. 


ENG: We would like to invite you to write frank comments and follow us via GFC and Instagram. Cya in next post. Thanks for your presence.